serverの日本語読み、「サーバ」が正解

2023年10月17日21:02

カテゴリ:
購入・故障・相談・雑談
プログラミング,プログラマ,SE

1: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/14(土) 15:26:03.145 ID:rAFO5pfN0

＞JIS規格では「その言葉が3音以上の場合には、語尾に長音符をつけない」「長音符号を書き表す音、はねる音及びつまる音は、それぞれ1音と認め、拗音は1音と認めない」となっています。ですから、サーバ、コンピュータが正しいわけです。
https://and-engineer.com/articles/Y1JVSxAAACMA1UN8

サーバー派を根絶やしにしろ！！！！！

2: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/14(土) 15:26:43.240 ID:e1/R1Nk70

メイドをメードと呼ぶな！

3: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/14(土) 15:26:59.040 ID:PzyAajNQ0

ソーラーカーはどうなるの？

18: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/14(土) 15:37:54.460 ID:OaQWCX950

>>3
ソーラカーが正しいんじゃないか

4: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/14(土) 15:29:34.992 ID:c7QyZo680

鯖な

6: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/14(土) 15:30:26.528 ID:KUxwD4Bl0

コンピューター　ユーザー

7: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/14(土) 15:30:58.774 ID:vwaoYnRB0

ルータ！

12: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/14(土) 15:34:16.840 ID:07CaCqlgd

リーダ
マネジャー

5: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/14(土) 15:29:39.303 ID:SscRVvMd0

いいえJIS表記はマイクロソフトに負けました

9: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/14(土) 15:31:49.637 ID:FaYKEP8M0

Windowsがフォルダーになって久しいけどフォルダーとは言わんな

10: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/14(土) 15:32:08.914 ID:lmQ9cyy70

サーバー派はフォルダのこともフォルダー、ドライバーって言えよな

11: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/14(土) 15:33:34.987

>>10
それはサーバーより言う方だろ

13: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/14(土) 15:34:47.353 ID:KUxwD4Bl0

ちなみに特許書くときにサーバとかコンピュータって書くと書類不備で却下される

15: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/14(土) 15:35:15.629 ID:FaYKEP8M0

>>13
お役所仕事だなあ

21: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/14(土) 15:48:55.494 ID:wZq0il5q0

いやただ発音に近いのは伸ばす方だよね
っていう俺もjis派だけど

23: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/14(土) 15:50:35.800 ID:fV2GnL/e0

ブラウザー
インタープリター

いやじゃね？

24: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/14(土) 15:51:09.709 ID:97CjUuWe0

年配の人の作った資料に多い気がする
フォルダーとかブラウザーとかも

30: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/14(土) 16:07:52.512 ID:8tG6Fd8Q0

>>24
逆かな

31: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/14(土) 16:08:31.178 ID:5FLuICR80

長音つけたがらないのは年寄りに多いイメージ

25: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/14(土) 15:53:59.604 ID:xlsnX1eK0

ウォータサーバ

26: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/14(土) 16:01:27.862 ID:qJOcGBJJ0

葛城ミサト「…」

33: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/14(土) 16:10:48.552 ID:0gF+wSXdr

サァバ

32: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/14(土) 16:10:03.488 ID:rzfE6O1G0

車関係はボディをボデーって呼ぶのなんなん

27: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/14(土) 16:06:02.783 ID:gHPB3Bfqd

JIS規格の上での話だから一般的に両方正しいだろ

29: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/14(土) 16:07:40.753 ID:Y5xYwMkF0

俺はサーバが正しいと思うけどサーバーって言う人が多いから検索にヒットし易いようにサーバーを使ってる

引用元: https://mi.5ch.net/test/read.cgi/news4vip/1697264763/

見るだけIT用語図鑑278

posted with AmaQuick at 2023.10.17

草野俊彦(著)
(2021-09-25T00:00:01Z)

Amazon.co.jpで詳細を見る

タグ：: #IT用語; #IT業界; #JIS規格

コメント一覧 (49)

- 1. 774の自作er
- 2023年10月17日 21:05
- うるせえ!!!原音に近い方が正しいんだよ!!!!オラ!!!!!!!!
- 0
  
  wavefanc
  
  がしました
- - 27. 774の自作er
  - 2023年10月18日 00:26
  - >>1
    ｵﾝﾄﾞｩﾙﾙﾗｷﾞｯﾀﾝﾃﾞｨｽｶｰ
  - 0
    
    wavefanc
    
    がしました
- - 41. 774の自作er
  - 2023年10月18日 13:50
  - >>1
    その昔、キャブレターを「カーブレーター!こっちのほうが原音に近い!」とか言いだした雑誌がありましてね
    
    見事に定着しなかったな・・・
    でも確かに海外の動画とか見るとカーブレイターとか言っているように聞こえるな・・・
  - 0
    
    wavefanc
    
    がしました
- 2. 774の自作er
- 2023年10月17日 21:08
- エーエムデー
- 0
  
  wavefanc
  
  がしました
- - 28. 774の自作er
  - 2023年10月18日 01:41
  - >>2
    誤読誤伝達防止のためにDをデー、Tをテーと読むのは業種や職場によっちゃ普通
  - 0
    
    wavefanc
    
    がしました
- - 42. 774の自作er
  - 2023年10月18日 13:56
  - >>28
    おじいちゃん「丁字路(ていじろ)」
    芸能人「T字路をテージロwギャハハハハ!!www」
    とかいう不愉快な事件あったなぁ
    言うまでもなく丁字路であってT字路ではないという
  - 0
    
    wavefanc
    
    がしました
- - 43. 774の自作er
  - 2023年10月18日 13:57
  - >>42
    そういう話と違う
  - 0
    
    wavefanc
    
    がしました
- - 47. 774の自作er
  - 2023年10月18日 20:25
  - >>28
    丁字路は意図的な強調じゃなくてそもそも日本語として存在するぞ
  - 0
    
    wavefanc
    
    がしました
- 3. 774の自作er
- 2023年10月17日 21:08
- 鰤定期
- 0
  
  wavefanc
  
  がしました
- 4. 774の自作er
- 2023年10月17日 21:13
- ジサカー
- 0
  
  wavefanc
  
  がしました
- 5. 774の自作er
- 2023年10月17日 21:16
- 正しく読んだ方が変わり者扱いされるやつ
  インタフェースとかもそうだけど
- 0
  
  wavefanc
  
  がしました
- 6. 774の自作er
- 2023年10月17日 21:21
- どうでもイーグルス
- 0
  
  wavefanc
  
  がしました
- 7. 774の自作er
- 2023年10月17日 21:21
- serve→ サーブ
  server→ サーバァ
  
  Google翻訳「サーバ(Sāba)やぞ」
- 0
  
  wavefanc
  
  がしました
- - 20. 774の自作er
  - 2023年10月17日 22:52
  - >>7
    Google翻訳だとサーバ、サーバーの二つ表記が出てきた
  - 0
    
    wavefanc
    
    がしました
- 8. 774の自作er
- 2023年10月17日 21:23
- 最近のjisだと"ー"はつけなく良いはずだと思って元記事を見たら2018年...
- 0
  
  wavefanc
  
  がしました
- 9. 774の自作er
- 2023年10月17日 21:24
- >JIS規格の上での話だから一般的に両方正しいだろ
  
  元々JISがソフトウェア関係のこと考えてなくてはおかしくね？てのがあった。
  
  で、国語審議会を元にした1991年の内閣告示第二号に揃えることにしたのがマイクロソフト
- 0
  
  wavefanc
  
  がしました
- 10. 774の自作er
- 2023年10月17日 21:28
- 正しい発音に寄り添うと”スァーヴrrr
- 0
  
  wavefanc
  
  がしました
- - 15. 774の自作er
  - 2023年10月17日 22:01
  - >>10
    Azure Bastion使うことになって、アジュールバッション？って脳内読み上げしてたら
    翻訳アプリ(´・ω・`)「ヴァスチャン」
    oh...
  - 0
    
    wavefanc
    
    がしました
- - 48. 774の自作er
  - 2023年10月18日 20:30
  - >>10
    それ言い出したらYもWhyもWideもWhiteも大体「ワイ」や
  - 0
    
    wavefanc
    
    がしました
- 11. 774の自作er
- 2023年10月17日 21:29
- あれ？最新のJIS規格ではサーバーでいいんじゃなかったっけ？
  元々文字フォントが粗い時代に横棒か１か誤認しやすいって理由だったはず
- 0
  
  wavefanc
  
  がしました
- 12. 774の自作er
- 2023年10月17日 21:30
- 詰まんねえ事に拘ってるな
- 0
  
  wavefanc
  
  がしました
- 13. 774の自作er
- 2023年10月17日 21:49
- >>いいえJIS表記はマイクロソフトに負けました
  マイクロソフトじゃなくて国語審議会ね
  91年に国語審議会が答申していたけどJIS表記のままだった
  2003年から検討始めて2008年に変更が実施された
- 0
  
  wavefanc
  
  がしました
- 14. 774の自作er
- 2023年10月17日 21:59
- 昭和の頃はストレージは高価だし、トラフィックは遅いしで、データ量を1バイトでも減らそうとしてたから
  サーバー
  なんてデータ登録したらつるし上げよ？
- 0
  
  wavefanc
  
  がしました
- 16. 774の自作er
- 2023年10月17日 22:31
- そうやなぁ
  どっちでもええわ
- 0
  
  wavefanc
  
  がしました
- 17. 774の自作er
- 2023年10月17日 22:33
- 情報が古い
  2019年のJISはもう長音を省略しない方針に切り替えてる
- 0
  
  wavefanc
  
  がしました
- - 36. 774の自作er
  - 2023年10月18日 09:32
  - >>17
    2018年の記事でドヤられてもねぇ
  - 0
    
    wavefanc
    
    がしました
- 18. 774の自作er
- 2023年10月17日 22:42
- 意味が通じるなら何でもいいよ
  強要してくるやべー奴がいたら関係切るだけ
- 0
  
  wavefanc
  
  がしました
- 19. 774の自作er
- 2023年10月17日 22:51
- 和製英語ジャパングリッシュ増やすのマジやめてくれ…
  使い分け忘れると国内で笑われ、国外で笑われ
  マジｋｓ
- 0
  
  wavefanc
  
  がしました
- 21. 774の自作er
- 2023年10月17日 23:05
- 伸ばし棒よりも特にコンピューター用語は発音がおかしい。
  
  ルナシー⤵であってルナシー⤴でない。
  Python⤵であってPython⤴でない。
  Line⤵であってLine⤴でない。
  server⤵であってserver⤴でない。
  こんなのがいくらでもある。
  
  googleの日本法人はCMでは自分でgoogle⤴って呼んでるから困る
- 0
  
  wavefanc
  
  がしました
- 22. 774の自作er
- 2023年10月17日 23:09
- シャシー
- 0
  
  wavefanc
  
  がしました
- 23. 774の自作er
- 2023年10月17日 23:17
- 鯖
- 0
  
  wavefanc
  
  がしました
- 24. 774の自作er
- 2023年10月17日 23:39
- タスクバ
- 0
  
  wavefanc
  
  がしました
- 25. 774の自作er
- 2023年10月17日 23:46
- モータ
- 0
  
  wavefanc
  
  がしました
- 26. 774の自作er
- 2023年10月18日 00:09
- Windowsがフォルダーだからフォルダって言うのやめた
- 0
  
  wavefanc
  
  がしました
- 29. 774の自作er
- 2023年10月18日 01:53
- やーだー
- 0
  
  wavefanc
  
  がしました
- 30. 774の自作er
- 2023年10月18日 03:02
- アイフォーン
- 0
  
  wavefanc
  
  がしました
- 31. 774の自作er
- 2023年10月18日 03:42
- サーヴァ、だろ
  最後は下唇を突き出してしゃくれて発音するんや
- 0
  
  wavefanc
  
  がしました
- - 33. 774の自作er
  - 2023年10月18日 07:59
  - >>31
    ヴを使う奴むかつくんや
    バルブをヴァルヴとか
  - 0
    
    wavefanc
    
    がしました
- 32. 774の自作er
- 2023年10月18日 07:59
- 語尾を伸ばさないのは昔はファイル名などで文字数制限（8.3形式）が理由だろ。今はその理由が無くなったから、次第に自然な呼び方に変わっていくよ
- 0
  
  wavefanc
  
  がしました
- 34. 774の自作er
- 2023年10月18日 08:08
- Microsoftだかは定期的に付けるのと付けないのを行ったり来たりしてるって何かで見た気がする
- 0
  
  wavefanc
  
  がしました
- 35. 774の自作er
- 2023年10月18日 08:59
- 「ラジエーター」
  「ラジエータやぞ」
  「ラジエターな？」
- 0
  
  wavefanc
  
  がしました
- - 39. 774の自作er
  - 2023年10月18日 11:14
  - >>35
    ラヂエター
  - 0
    
    wavefanc
    
    がしました
- 37. 774の自作er
- 2023年10月18日 10:00
- まともなime作れない外人の言いなりになる敗戦国
- 0
  
  wavefanc
  
  がしました
- 38. 774の自作er
- 2023年10月18日 10:44
- 役所がお役所仕事なのは当然では？
- 0
  
  wavefanc
  
  がしました
- 40. 774の自作er
- 2023年10月18日 11:43
- ボールを使ったスポーツの隆盛で　サーバー　と言う仕事の名が広まったからね。
  「さぁラリーを楽しみましょう」でボールを放ってゲームスタートさせる人、だっけ？
  すげぇ昔っからの話さ。
- 0
  
  wavefanc
  
  がしました
- 44. 774の自作er
- 2023年10月18日 16:07
- これぞロウ　　
  　害だろ
  JIS規格が元凶だったのかよ！
- 0
  
  wavefanc
  
  がしました
- - 46. 774の自作er
  - 2023年10月18日 20:23
  - >>44
    元凶っつーか本来はJISに合わせないといけない
    おかげで資格試験とかじゃJIS準拠の表記しないとペケもらう
    なお実際の職場
  - 0
    
    wavefanc
    
    がしました
- - 49. 774の自作er
  - 2023年10月19日 17:27
  - >>46
    >資格試験とかじゃJIS準拠の表記しないとペケもらう
    初めて聞いた
    なんて資格の試験？
  - 0
    
    wavefanc
    
    がしました
- 45. 774の自作er
- 2023年10月18日 17:34
- ちゃんとした書類なら決まりに従え
  そうでないなら通じればいい
- 0
  
  wavefanc
  
  がしました