work-731198_1280

1: 風吹けば名無し 2020/09/08(火) 14:17:56.11 ID:bdzgV/j/0
英語のページしか出てけえへん😨


3: 風吹けば名無し 2020/09/08(火) 14:19:06.68 ID:xJiKPvsg0
英語の勉強になってWIN-WINやん

5: 風吹けば名無し 2020/09/08(火) 14:19:45.74 ID:/YNF1TyNM
英語もグーグルさんに聞けばええやん

7: 風吹けば名無し 2020/09/08(火) 14:20:59.61 ID:xJiKPvsg0
>>5
Google翻訳有能すぎて草

12: 風吹けば名無し 2020/09/08(火) 14:22:56.78 ID:DWq6CXJa0
DeepL翻訳の方がよくね

20: 風吹けば名無し 2020/09/08(火) 14:24:16.64 ID:i0ho6t5e0
>>12
大して変わらんやろ

23: 風吹けば名無し 2020/09/08(火) 14:24:49.71 ID:RI3Ie+Is0
英語ページを何個も見て翻訳にかけても全く解決しなかった時の絶望感

8: 風吹けば名無し 2020/09/08(火) 14:21:28.59 ID:/N/lJlrPd
解決できる記事に出会うのは感覚的に5回に一回だから英語読んで解決しなかったときすごい疲れるんだよなあ

10: 風吹けば名無し 2020/09/08(火) 14:22:21.33 ID:/w4neDhr0
stackoverflowのスレッドの1を無視して即2見奴

11: 風吹けば名無し 2020/09/08(火) 14:22:51.92 ID:bdzgV/j/0
プログラミング中のワイ「ふぅ結構やったな」←1時間

エラー対処中のワイ「全然進まん」←半日経過

15: 風吹けば名無し 2020/09/08(火) 14:23:25.88 ID:780DZhJl0
Twitterでハッシュタグつけて質問投稿したら外人ニキから長文のリプ来てびびったわ

16: 風吹けば名無し 2020/09/08(火) 14:23:31.06 ID:auz0ky6y0
結局公式のドキュメント漁ってわかったりするし

17: 風吹けば名無し 2020/09/08(火) 14:23:37.37 ID:X+GCq8Sy0
エラー見てる時が一番真面目な顔しとるんや

18: 風吹けば名無し 2020/09/08(火) 14:24:05.04 ID:W+PL9m2J0
そこまで難しい英語ないだろ
高校の時の教科書持ってこいや

21: 風吹けば名無し 2020/09/08(火) 14:24:41.48 ID:xJiKPvsg0
このレベルの英語で苦労しないから
やっぱ日本の英語教育って有能だわって思う

26: 風吹けば名無し 2020/09/08(火) 14:26:08.90 ID:bdzgV/j/0
おっ日本語のページ見つけた!←質問だけで誰も解答してない😨

28: 風吹けば名無し 2020/09/08(火) 14:26:10.41 ID:QuGOYTRz0
実際クロムの自動翻訳である程度は理解できるやろ

29: 風吹けば名無し 2020/09/08(火) 14:26:37.14 ID:c0kvHxZE0
ググるだけ有能

31: 風吹けば名無し 2020/09/08(火) 14:27:54.35 ID:wbJ+Mmwu0
英語はええねんけど中国語翻訳するとコード内翻訳してくるのなんなん

32: 風吹けば名無し 2020/09/08(火) 14:28:12.07 ID:p4aAO/xYp
英語のドキュメントを上から丁寧に読んでいこうとするも数行でめんどくさくなってページごと翻訳にかける

6: 風吹けば名無し 2020/09/08(火) 14:20:58.11 ID:DEo9KXXe0
サンキュー先人の備忘録

ソフトウェアデザイン 2020年10月号
driller(著), 松井 健一(著), 馬場 真哉(著), 宮田 淳平(著), 森田 浩平(著), 三好 俊介(著), 古澤 慧(著), 針原 佳貴(著), 清水 洋治(著), 結城 浩(著), 刀根 諒(著), 田中 ひさてる(著), 宮原 徹(著), クラスメソッド 豊崎(作)(著), エクスデザイン ninnzinn(画)(著), 小澤 昌樹(著), くつなりょうすけ(著), 星川 真麻(著), けんちょん(大槻 兼資)(著), 梶山 隆輔(著), 仲亀 拓馬(著), 八木澤 健人(著), 森本 望(著), 職業「戸倉彩」(著), mattn(著), 平 初(著), やまねひでき(著), 横田 結菜(著), 石井 哲治(著), 杉山 貴章(著), Software Design編集部(編集)
(2020-09-18T00:00:01Z)